Question 1

Что такое Gemalli?

Accepted Answer

Gemalli — B2B-маркетплейс, соединяющий проверенных украинских производителей с международными покупателями в ЕС, Великобритании и Северной Америке. Платформа разработана Lux-Promo и работает с 2024 года. Специализация — лидогенерация через RFQ для экспорта промышленных и потребительских товаров, соответствующих условиям УВЗСТ. Здесь нет корзины или оформления заказа — каждая сделка начинается с запроса коммерческого предложения. Производители проходят верификацию по Единому государственному реестру юридических лиц Украины (ЄДРПОУ) перед публикацией профиля.

Question 2

Кто является производителями?

Accepted Answer

Все производители на Gemalli — украинские компании, прошедшие трёхэтапную верификацию по приглашению: проверка регистрационных данных по ЄДРПОУ, короткий видеозвонок-верификация с командой Gemalli и оценка готовности к экспорту. Охваченные категории: мебель и деревообработка, органическое и агропереработанное питание, текстиль и одежда, металлы и строительные материалы, точное машиностроение. Профиль производителя содержит год основания, размер команды, сертификаты (ISO 9001, FSC, CE, органика) и задекларированные рынки сбыта.

Question 3

Как работает процесс RFQ?

Accepted Answer

Найдите производителя или товар и нажмите «Запросить предложение». Укажите требования: количество, условия поставки Incoterms, целевую цену, сроки выполнения и требования к сертификации. Производитель получает ваш RFQ по электронной почте и в дашборде Gemalli и должен ответить в течение 24–48 часов. Нет корзины, оформления заказа или предоплаты — переговоры ведутся напрямую между покупателем и производителем через внутренний чат.

Question 4

Какие языки поддерживаются?

Accepted Answer

Интерфейс платформы Gemalli доступен на трёх языках: английском, украинском и русском. Производитель ведёт профиль и карточки товаров на исходном языке; локали, которые он не заполнил сам, переводятся автоматически (через Claude) и остаются редактируемыми. RFQ-сообщения передаются как есть — покупатель и производитель общаются на языке, общем для обоих.

Question 5

Как локализуется контент?

Accepted Answer

Каждый производитель ведёт свой профиль, карточки товаров и блог на исходном языке (английский, украинский и/или русский). Для локалей, которые производитель не заполнил сам, Gemalli автоматически добавляет перевод с помощью Claude — он остаётся редактируемым, а собственный текст производителя никогда не перезаписывается. Покупатели и производители переписываются в чате на общем для них языке.

Question 6

Как проверяются производители?

Accepted Answer

Регистрация производителей проходит только по приглашению и занимает 3–7 рабочих дней. Каждый заявитель проходит три этапа: (1) проверка регистрационных данных (код ЄДРПОУ или НДС) по Единому государственному реестру юридических лиц; (2) верификационный видеозвонок с командой Gemalli; (3) оценка готовности к экспорту. Профиль публикуется только после успешного прохождения всех трёх этапов. Сторонние сертификаты (ISO 9001, FSC, CE, органика) проверяются по документам перед отображением значка на профиле.

Question 7

Есть ли платная подписка?

Accepted Answer

Просмотр профилей производителей и отправка RFQ для покупателей бесплатны — регистрация для просмотра не нужна, за контакт с производителем плата не взимается. Gemalli зарабатывает на подписке производителей за опубликованный профиль и доступ к запросам покупателей. Без транзакционных комиссий или процентов со сделок. Стартовый план для производителей бесплатен и включает до 50 входящих RFQ в месяц. Платные планы (Professional и Enterprise) дают больше листингов, блог-CMS, профили директоров, Сторис и расширенную аналитику.

Question 8

Как связаться с производителем?

Accepted Answer

Нажмите «Запросить предложение» на странице любого производителя или товара. Заполните короткую форму RFQ: ваше имя, рабочий email, название компании, необходимое количество и сообщение. Запрос поступает производителю по электронной почте и отображается в его дашборде Gemalli. Ответ приходит через чат-ветку на платформе, доступную обеим сторонам в любое время. У активных производителей типичное время ответа — 24–48 часов.

Question 9

Какие отрасли охватывает платформа?

Accepted Answer

Gemalli охватывает пять основных промышленных категорий: мебель и деревообработка, органическое и агропереработанное питание, текстиль и одежда, металлы и строительные материалы, точное машиностроение. Платформа ориентирована на физические товары украинского производства — без программного обеспечения, услуг или цифровых продуктов. Новые категории добавляются по мере присоединения проверенных производителей из соответствующих отраслей.

Question 10

На каком языке ведётся чат?

Accepted Answer

Сообщения сохраняются и отображаются именно такими, как написаны — Gemalli не выполняет автоматический перевод. Большинство производителей на платформе отвечает на английском; если вы пишете производителю на другом языке, ожидайте ответ на том языке, на котором производителю удобнее.

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы

Компания

Маркетплейс

Ресурсы

Правовая информация